Characters remaining: 500/500
Translation

triệt tiêu

Academic
Friendly

The Vietnamese word "triệt tiêu" is a verb that means "to annul" or "to eliminate." It refers to the action of completely removing or getting rid of something, often in a decisive or thorough manner.

Usage Instructions:
  • "Triệt tiêu" is typically used in contexts where something is being eradicated or nullified, such as problems, obstacles, or even legal matters.
  • It can be used in both formal and informal contexts, making it versatile in conversation and writing.
Examples:
  1. In Everyday Context:

    • "Chúng ta cần triệt tiêu những nguyên nhân gây ra vấn đề này."
    • (We need to eliminate the causes of this problem.)
  2. In a Legal Context:

    • "Tòa án đã quyết định triệt tiêu hợp đồng lý do gian lận."
    • (The court decided to annul the contract due to fraud.)
Advanced Usage:
  • "Triệt tiêu" can also be used in a figurative sense, such as eliminating negative thoughts or bad habits.
  • For example: " ấy đã triệt tiêu những suy nghĩ tiêu cực để sống tích cực hơn."
    • (She has eliminated negative thoughts to live more positively.)
Word Variants:
  • Noun Form: "triệt tiêu" does not have a direct noun form, but you can use "sự triệt tiêu" to mean "the act of eliminating."
  • Adjective Form: While "triệt tiêu" itself is a verb, you can describe something that is nullified as “được triệt tiêu.”
Different Meanings:
  • In some contexts, "triệt tiêu" can also imply a sense of suppression, such as in politics or social issues, where certain views or actions are completely quashed.
Synonyms:
  • Xóa bỏ: to erase or remove.
  • Loại bỏ: to remove or exclude.
  • Hủy bỏ: to cancel or annul.
verb
  1. annul

Comments and discussion on the word "triệt tiêu"